Next time you leave the house, just before leaving, say "Please put my shirt back where I left it" and see if it is returned. I had a friend that misplaced a drivers license and that is how she got it back. Asked for it to be returned as she was leaving the house with her mother and the license was laying on the floor, in the foyer when they returned.